روابط عمومی چهاردهمین جشن سینمای ایران اعلام کرد ، تندیس افتخار چهاردهمین جشن سینمای ایران را بخاطر یک عمر فعالیت مستمر و حضور موثر در عرصه فیلمنامه نویسی و فیلمسازی مستند به هنرمند پیشکسوت حسین ترابی ، اهداء می کند .
روابط عمومی جشن سینمای ایران با اعلام خبر فوق افزود ، حسین ترابی، زاده ی ۱۳۱۵ از شهرستان سبزوار ، کارشناس کارگردانی سینما و تلویزیون از دانشکده ی هنرهای دراماتیک دانشگاه  تهران و کارشناسی ارشد مدیریت امور فرهنگی از دانشگاه فارابی تهران است.
وی فعالیت فیلمسازی را از سال 1349 در مرکز سینمایی وزارت فرهنگ و هنر با ساخت فیلم کوتاهی به نام «مجلس سرچشمه» آغاز کرد. از دیگر فعالیتهای هنری او خلق آثار زیر است:
  کارگردانی فیلم های مستند
- رضا هفت خط ،۱۳۵۱- برای آزادی، 1358 این مستند منتخب مجله سایت اند ساوند به عنوان یکی از ده مستندی است که دنیا را تکان داد.
نویسنده فیلمنامه
- فیلمنامه های ساخته شده : فیلمنامه کوتاه داستانی جن و خال - فیلمنامه بلند سینمایی روزهای انتظار  ،رد پایی بر شن ، ملک خاتون و فیلمنامه های پای طاووس ، کلنل وزیری ، زلیخا ، مورخ الدوله  برای مدرسه کارگاهی فیلمنامه نویسی حوزه هنری و فیلمنامه های آخرین سلطان ، مدائن سبعه و تحقیق و نگارش سریال فارابی معلم ثانی برای سیما فیلم - فیلمنامه های مرغ باغ ملکوت ، جاودانگی ، ایران سربلند برای بنیاد سینمایی فارابی - فیلمنامه فرشته شانه راست برای دفاع مقدس - فیلمنامه سریال سرزمین آینه برای شبکه اول سیماو همچنین فیلمنامه های آوای دهل ، بازنشسته ، چراگاه مرگ و تخته قاپوبوده است.
کارگردانی فیلمهای کوتاه
- قصه مادربزرگ – 1349
- الاکلنگ - ۱۳۴۹ (برنده جایزه اول جشنواره سپاس و تندیس برنز جشنواره تونس).
-  مشهد مقدس - ۱۳۴۹ (برنده جایزه اول جشنواره سپاس).
-  ایمان - 1349 (برنده جایزه اول جشنواره سپاس).
-  گلاب قمصر - ۱۳۵۰
- اصفهان.- ۱۳۵۳
- ‍پیام بر - ۱۳۵۵
- فردوسی و مردم - ۱۳۵۵
- عینک - ۱۳۵۸ ( برنده سه جایزه از جشنواره کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان )
- زندگی دکتر محمد مصدق - ۱۳۵۸
- بازرگان از نخست وزیری تا استعفا - ۱۳۵۸ 
حسین ترابی همچنین خالق رمانی به نام "رد پایی بر شن" است که اخیرا توسط مرکز آفرینشهای ادبی سوره مهر وابسته به حوزه هنری به چاپ رسیده است .
حسین ترابی علاوه بر کسب دیپلم افتخار از جشنواره وین ، مسکو ، هندوستان و جشنواره المپیک آسیا ، در دوره های مختلف جزو هیئت انتخاب و داوری جشنواره های فیلم فجر ، جشنواره فیلم کودکان و نوجوانان ، جشنواره ABU  ، جشنواره سینما حقیقت ، جشنواره فیلم دفاع مقدس و جشنواره شهید آوینی بوده است .
حسین ترابی همچنین موفق به دریافت مقام استادی و اخذ نشان درجه یک هنری از شورای ارزشیابی هنرمندان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز  شده است .
یاد آوری می شود تندیس افتخار چهاردهمین جشن سینمای ایران به حسین ترابی ، همزمان با آیین جشن سینمای ایران اهدا خواهد شد.